1ος κύκλος

Τώρα που η Ράιλι είναι έφηβη, η σκηνοθέτης ονείρων Πόλα πρέπει να ωριμάσει τις παραγωγές της.

Η Πόλα και ο νέος βοηθός της, Ζάνι τα βρίσκουν μπαστούνια ενώ το ντεμπούτο της Τζανέλ έχει επιτυχία.

Το όνειρο-παραγωγή της Πόλα και του Ζένι εκτροχιάζεται, και η Ράιλι υπνοβατεί επικίνδυνα.

Η Πόλα και ο Ζένι συνεργάζονται, για ένα όνειρο, που ίσως προσφέρει στη Ράιλι αυτό που χρειάζεται.