1ος κύκλος

Ο τρανός Μάσιμο καταλήγει άνεργος. Η γυναίκα του Λουίτζι είναι απογοητευμένη. Η σύντροφος του Ρικάρντο έχει μια πρόταση. Η κόρη του Ματία τον βοηθάει να βγει ραντεβού.

Ο Ματία βγαίνει ένα καταστροφικό ραντεβού, ενώ ο Λουίτζι δοκιμάζει το μπλε χάπι — όμως οι προσπάθειές του να αναθερμάνει την ερωτική του ζωή δεν πάνε όπως περίμενε.

Μια εκδρομή σε νησί δεν βοηθάει τους τέσσερις φίλους να έρθουν πιο κοντά. Στο μεταξύ, η Τιτσιάνα πλησιάζει επικίνδυνα τον γυμναστή της.

Ο Λουίτζι ξαναβρίσκει τον Εουτζένιο, έναν παλιό γκέι φίλο που προτείνει στους άντρες ορισμένες αλλαγές. Ο Μάσιμο συναντά παλιούς συναδέλφους στους οποίους φερόταν άσχημα.

Μια ρομαντική απόδραση καταλήγει σε καταστροφή για τον Λουίτζι. Ο Μάσιμο κι η Ντανιέλα κάνουν σχέδια. Ο Ρικάρντο φλερτάρει απεγνωσμένα μετά το τελεσίγραφο της Ιλένια.

Η άνοδος της Ντανιέλα ως ινφλουένσερ είναι ραγδαία. Ο Ρικάρντο παίρνει για δώρο ένα κουπόνι για τρίο. Η κόρη του Ματία ασχολείται υπερβολικά με τη σεξουαλική του ζωή.

Αφού επαναστατεί, ο Μάσιμο αρχίζει ένα δικό του σεμινάριο, προκαλώντας εντάσεις στο σπίτι. Η Τιτσιάνα διαπιστώνει ότι οι μικρότεροι εραστές έχουν και τα αρνητικά τους.

Ο Μάσιμο δίνει μάχη στο διαδίκτυο με τη σύντροφό του κι ο Λουίτζι γίνεται ανταγωνιστικός με το πάρτι του γιου του. Οι αληθινοί άντρες επιστρέφουν στην κορυφή — όντως;