1ος κύκλος

Ενώ προετοιμάζεται για την επάνοδό της, η Σιμόν θυμάται μεγάλες πιέσεις, εσωτερικές μάχες – κι ένα καθοριστικό άλμα στο Τόκιο που ανέτρεψε τα πάντα.

Στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα, όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα στη Σιμόν. Καθώς σκέφτεται το Παρίσι, οι εμπειρίες από το παρελθόν της διαμορφώνουν το πώς σκέφτεται το μέλλον.

Καθώς πλησιάζει το Παρίσι, η Σιμόν γίνεται 27 ετών κι έρχεται αντιμέτωπη με την ηλικία της ως γυμνάστρια και τον κίνδυνο τραυματισμού σε ένα άθλημα που ευνοεί τους νέους.

Στους τρίτους της Ολυμπιακούς, η Σιμόν έχει δύο στόχους: να κερδίσει χρυσό ομαδικό και να ξαναβγεί Ολυμπιονίκης σύνθετου ατομικού. Θα σταθεί στο ύψος των περιστάσεων;