Σειρά μίας σεζόν

Τον Αύγουστο του 2018, η αστυνομία βρίσκει έναν ανθρώπινο κορμό σε μια βαλίτσα. Τα στοιχεία οδηγούν στον Θέσαρ Ρομάν, έναν επιχειρηματία γνωστό ως "Βασιλιά του Κατσόπο".

Οι μάρτυρες συμφωνούν ότι η Χέιντι άλλαξε όταν γνώρισε τον Θέσαρ κι εκείνος δίνει τη δική του εκδοχή για την τελευταία της νύχτα. Νέες λεπτομέρειες έρχονται στο φως.

Ύστερα από δυόμισι χρόνια, η δίκη ξεκινά. Ο Θέσαρ υπερασπίζεται τον εαυτό του, έτοιμος να αναδείξει κάποια κενά της έρευνας και να αποδείξει την αθωότητά του.