Επιστροφή από το Κόκκινο

Το πιο σκοτεινό μυστικό του Άνταμ βγαίνει επιτέλους στο φως, και αυτό αλλάζει τα πάντα για την Κλόι και τη Νίκι. Η Γκίντρι και ο Μπόουεν ξεκινούν ξανά από την αρχή.