S02E12
Επεισόδιο 12
Κατά την επίσκεψη του σε αποικία της Ομοσπονδίας, ο Κερκ εκτίθεται σε μια ραδιενεργή ακτίνα και αρχίζει να γερνά πρόωρα. Το ίδιο και τέσσερις αξιωματικοί που τον συνόδευαν. Ο αρχιπλοίαρχος Στόκερ ζητά να αφαιρεθεί η διακυβέρνηση του Έντερπραϊζ από τον Κερκ.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Γουίλιαμ ΣάτνερJames T. Kirk
Leonard NimoySpock
DeForest KelleyDr. McCoy
James DoohanScott
Walter KoenigPavel Chekov
Τζορτζ ΤακέιSulu
Nichelle NicholsUhura
Charles DrakeCommodore Stocker
Eddie PaskeyLieutenant Leslie (uncredited)
Beverly WashburnArlene Galway
Sarah MarshallJanet Wallace
Frank da VinciClifford Brent
★
Carolyn NelsonYeoman Atkins
Felix LocherMr. Johnson
Συντελεστές
Joseph PevneyDirectorDavid P. HarmonWriterWalter M. JefferiesArt DirectionWilliam Ware TheissCostume DesignJim RuggSpecial EffectsGerald Perry FinnermanCinematographyFred B. PhillipsMakeup ArtistIrving A. FeinbergProperty MasterDonald R. RodeEditorJoseph D'AgostaCastingElden RubergSound MixerJoseph J. StoneSet DecorationJohn D. Jefferies Sr.Set DesignerCarl DanielsProduction Sound MixerDoug GrindstaffSound Effects EditorPat WestmoreHairstylist