Ηθοποιοί επεισοδίου
Γουίλιαμ ΣάτνερJames T. Kirk
Leonard NimoySpock
DeForest KelleyDr. McCoy
James DoohanScott
Walter KoenigPavel Chekov
Τζορτζ ΤακέιSulu
Nichelle NicholsUhura
Reggie NalderShras
Mark LenardSarek
Jane WyattAmanda
Billy CurtisSmall, copper skinned ambassador (uncredited)
William O'ConnellThelev
★
John WheelerGav
Frank da VinciVulcan Aide
Συντελεστές
Joseph PevneyDirectorD.C. FontanaWriterGerald Perry FinnermanDirector of PhotographyWalter M. JefferiesArt DirectionJames BallasEditorWilliam Ware TheissCostume DesignIrving A. FeinbergProperty MasterFred B. PhillipsMakeup ArtistJim RuggSpecial EffectsJohn M. DwyerSet DecorationJoseph D'AgostaCastingJohn D. Jefferies Sr.Set DesignerElden RubergSound MixerPat WestmoreHairstylistRusty MeekAssistant DirectorCarl DanielsProduction Sound Mixer