1ος κύκλος

Την ημέρα της κηδείας του σερ Μπέντζαμιν Λι Γκίνες, τα προβλήματα ξεχειλίζουν στους δρόμους του Δουβλίνου, ενώ τα παιδιά του κάνουν σχέδια για το μέλλον της οικογένειας.

Όπως ορίζει η διαθήκη, δύο αδέλφια παίρνουν τα πάντα, δύο δεν παίρνουν τίποτα – ενώ όλα είναι δυσαρεστημένα. Ο Ράφερτι σκορπά απειλές, αλλά δέχεται και ο ίδιος μία.

Η Ανν ζει κάτι τραυματικό στην άμαξα. Ο Άρθουρ κάνει μια πρόταση. Ο Έντουαρντ κάνει αλλαγές στη ζυθοποιία και ο Μπέντζαμιν αποφασίζει να ακολουθήσει τον δικό του δρόμο.

Όλη η κοινωνία του Δουβλίνου πηγαίνει στον γάμο του Άρθουρ – μεταξύ των οποίων και δύο αναπάντεχα πρόσωπα. Ο Μπέντζαμιν υποστηρίζει τον Έντουαρντ – και η επέκταση ξεκινά.

Όταν η πολιτική καριέρα του Άρθουρ καταστρέφεται, ο Ράφερτι παρηγορεί τη γυναίκα του. Ο Μπάιρον δίνει μια υπόσχεση που μπορεί να κρίνει την τύχη της οικογένειας Γκίνες.

Η απελπισμένη Έλεν ζητά τη βοήθεια του Έντουαρντ. Στο Κλούνμπου, η Άντελεϊντ τον βλέπει διαφορετικά, ενώ ο Άρθουρ αποφασίζει να ασχοληθεί πιο ενεργά με τη ζυθοποιία.

Οι εργασίες για το νέο συγκρότημα ξεκινούν. Ο Έντουαρντ και ο Άρθουρ συμφωνούν να συγκρατήσουν τις επιθυμίες τους προς όφελος της ζυθοποιίας – και της οικογένειας.

Καθώς η μέρα των εκλογών πλησιάζει, ένα γνώριμο πρόσωπο επιστρέφει στο Δουβλίνο. Ο Άρθουρ παραμένει αμετάπειστος για την εκστρατεία του — παρά τον επικείμενο κίνδυνο.