2ος κύκλος

Μεθυσμένοι από έρωτα, η Τζοάν κι ο Νόα ενώνουν τις παρέες τους σε ένα δείπνο, αλλά ένα απερίσκεπτο σχόλιο αποκαλύπτει ότι το ζευγάρι δεν θέλει ακριβώς το ίδιο πράγμα.

Η Τζοάν παρακινεί τον Νόα να εκφράσει τα συναισθήματά του κι εκείνος εκπλήσσει ακόμα και τον εαυτό του. Η Μόργκαν ζητά εποικοδομητική κριτική και δέχεται τις συνέπειες.

Ένας απρόσμενος επισκέπτης βάζει φωτιά στο podcast. Ο αμφιλεγόμενος συνοδός της Μόργκαν σε ένα πάρτι σοκάρει τους πάντες. Η Μπίνα πιέζει τον Σάσα και την Έστερ.

Ο Νόα σχεδιάζει κάτι ειδυλλιακό για τον Άγιο Βαλεντίνο, αλλά η Τζοάν ανησυχεί για τις αληθινές του προθέσεις – και το τίμημα να βάλει στην άκρη τις δικές της παραδόσεις.

Θέλοντας να στηρίξει τον Νόα σε μια τελετή ονοματοδοσίας, η Τζοάν αναγκάζεται να συνεργαστεί με τη Μόργκαν για να εκδικηθεί μια παλιά αντίζηλο.

Συγκλονισμένη ακόμα από το "ρεπό" που ζήτησε ο Νόα από εκείνη, η Τζοάν προσπαθεί να παραμείνει ψύχραιμη, ενώ οι γονείς της γνωρίζουν τους δικούς του για πρώτη φορά.

Μια γκάφα σε μια σημαντική έξοδο για ψώνια προκαλεί εκρήξεις στο podcast. Ο νέος μοντέρνος εργασιακός χώρος του Νόα δημιουργεί πατροπαράδοτο πολιτισμικό σοκ.

Ο Νόα καθοδηγεί μια απρόσμενα έμπειρη νέα μαθητευόμενη. Η Τζοάν δέχεται διαρκώς πιέσεις. Η Μόργκαν αναθέτει στον Σάσα να ξεθάψει ψηφιακές βρομιές.

Μια απογευματινή συγκέντρωση ζευγαριών εκτροχιάζεται από ένα προκλητικό παιχνίδι που αποκαλύπτει τις πιο άβολες αλήθειες όλων.

Η πολυπλοκότητα του έρωτα παίρνει σάρκα και οστά σε ένα λουσάτο πάρτι, καθώς η Τζοάν κι ο Νόα αναρωτιούνται τι αξίζει να διατηρήσουν – και τι να θυσιάσουν.