1ος κύκλος

Πέντε χρόνια μετά από ένα τραυματικό συμβάν, ο ντετέκτιβ Χάρι Χόλε ρίχνεται στη δουλειά. Όμως μια κατάσχεση όπλων τον φέρνει αντιμέτωπο με έναν σοκαριστικό ύποπτο.

Καθώς μια φρικτή και αινιγματική δολοφονία συγκλονίζει το Όσλο, μια προσωπική τραγωδία σπρώχνει τον Χάρι ξανά στις παλιές του συνήθειες και σε μια εμμονική αναζήτηση.

Αφού ξεπερνά για μία ακόμη φορά τα όρια, ο Χάρι μετατίθεται σε μια υπόθεση εξαφάνισης που του κινεί τις υποψίες. Ο Βόλερ στήνει μια παγίδα με θανατηφόρες συνέπειες.

Όταν ένα ανατριχιαστικό πακέτο φτάνει ταχυδρομικώς, η αστυνομία αναγκάζεται να ζητήσει τη βοήθεια του Χάρι. Όμως με τον Βόλερ επικεφαλής, η επιστροφή του θα έχει τίμημα.

Με τα στοιχεία να υποδεικνύουν κατά συρροή δολοφόνο, η αστυνομία αλλάζει τακτική και κυνηγά ένα πολλά υποσχόμενο στοιχείο, ενώ η βία των συμμοριών κλιμακώνεται στο Όσλο.

Αδυνατώντας να συνδέσει λογικά τους συμβολισμούς, τις τοποθεσίες και τα θύματα, ο Χάρι δοκιμάζει μια παράτολμη μέθοδο για να σπάσει τον κώδικα του κατά συρροή δολοφόνου.

Μοτίβα και γρίφοι κατευθύνουν τον Χάρι προς το επόμενο πιθανό έγκλημα. Είναι όμως επιτέλους ένα βήμα μπροστά ή εξακολουθεί να κυνηγά τη σκιά του δολοφόνου;

Κυνηγημένος από τους δικούς του, ο Χάρι κρύβεται με τον αιχμάλωτό του για να αποδείξει μια θεωρία. όταν ανακαλύπτει ένα νέο στρώμα δόλου ανάμεσα σε αυτόν και την αλήθεια.

Ο Χάρι πλησιάζει στο μυστικό πίσω από τους φόνους, αλλά καθώς οι χειρότεροι φόβοι του κάνουν την εμφάνισή τους, το τίμημα για την αναζήτηση της δικαιοσύνης είναι εμφανές.