Σειρά μίας σεζόν

Η αστυνομία σπάει την πόρτα του σπιτιού της οικογένειας Μίλερ. Ο έφηβος Τζέιμι συλλαμβάνεται και οδηγείται για ανάκριση, αλλά επιμένει ότι δεν έχει κάνει τίποτα κακό.

Η αστυνομία αναζητά απαντήσεις —και το όπλο— στο σχολείο του Τζέιμι. Οι φίλοι του δεν μιλάνε, μέχρι που ο γιος του ντετέκτιβ Μπασκόμπ προσφέρεται να βοηθήσει.

Ο Τζέιμι συναντά μια ψυχολόγο. Στην αρχή είναι απρόθυμος να μιλήσει, αλλά τελικά εκμυστηρεύεται για τα περίπλοκα συναισθήματά του για την Κέιτι.

Στα γενέθλια του Έντι, οι Μίλερ προσπαθούν να γιορτάσουν σαν να είναι όλα φυσιολογικά. Αλλά μια σειρά από δυσάρεστα γεγονότα απειλούν να φτάσουν την οικογένεια στα άκρα.