Σειρά μίας σεζόν

Η Σαμίρα μετακομίζει σε ένα έξυπνο σπίτι της δεκαετίας του 1970. Η περιέργειά της μετατρέπεται σε καχυποψία όταν ο γιος της ενεργοποιεί την αδρανή βοηθό AI του σπιτιού.

Η Κασσάνδρα αρχίζει να στρέφει την οικογένεια εναντίον της Σαμίρα. Ο Φιν ενδιαφέρεται για έναν συμμαθητή του. Το 1971, μια γυναίκα υποψιάζεται ότι ο άντρας της την απατά.

Νιώθοντας απομονωμένη, η Σαμίρα προσπαθεί να πείσει τον Ντάβιντ για τις προθέσεις της Κασσάνδρας. Το 1971, μια μητέρα φτάνει στα άκρα για να προστατέψει τον γιο της.

Ο Φιν ψάχνει τον Στιβ. Τα πνεύματα οξύνονται όταν η Τζούνο βρίσκεται με ένα κοριτσάκι για να παίξουν. Το 1964, ένα ιατρικό πείραμα παίρνει μια τρομερή τροπή.

Με τη Σαμίρα εκτός σπιτιού, η Κασσάνδρα κρατά ομήρους την οικογένειά της. Το 1972, η Κασσάνδρα προσαρμόζεται στις νέες συνθήκες διαβίωσής της.

Πεπεισμένη ότι η οικογένειά της κινδυνεύει, η Σαμίρα προσπαθεί να γυρίσει στο σπίτι. Στο μεταξύ, η Κασσάνδρα αναλαμβάνει τον πλήρη έλεγχο του σπιτιού.