Σειρά μίας σεζόν

Με τη χώρα σε κρίση και τον σύζυγό της όμηρο, η νεοεκλεγείσα Βρετανίδα πρωθυπουργός στρέφεται για βοήθεια στην πρόεδρο της Γαλλίας που την επισκέπτεται.

Η Ντάλτον ψάχνει τρόπους να σώσει τον άντρα της χωρίς να ενημερώσει το υπουργικό συμβούλιο. Όμως χωρίς τη βοήθεια της Τουσάν, δεν υπάρχει περίπτωση να τα καταφέρει.

Καθώς η τρομοκρατική απειλή στο Ηνωμένο Βασίλειο αυξάνεται, οι απαγωγείς σωπαίνουν και οι δύο ηγέτιδες συζητούν μια συμφωνία που μπορεί να τις σώσει.

Η Ντάλτον αντιμετωπίζει το απείθαρχο υπουργικό της συμβούλιο, ενώ η Τουσάν συγκρούεται με τον σύζυγό της. Παρά τις αντιξοότητες, οι ηγέτιδες επιτυγχάνουν μια συμφωνία.

Κηρύσσεται κατάσταση έκτακτης ανάγκης σε όλη τη χώρα. Με τον στρατό να έχει τον έλεγχο, η Ντάλτον πρέπει να βρει ποιος κρύβεται πίσω από όλο αυτό πριν να είναι αργά.