1ος κύκλος

Ένα πτώμα σε ένα γκέι μπαρ βάζει την αστυνομία του Βερολίνου στα ίχνη ενός δολοφόνου που δηλητηριάζει και ληστεύει τα θύματά του, αλλά μήπως το κάνει μόνο για τα χρήματα;

Με τη σκηνή των γκέι νυχτερινών κέντρων του Βερολίνου να συνταράσσεται από τη δολοφονία, η έρευνα για την ταυτότητα του δολοφόνου ανοίγει μια υπόθεση που είχε κλείσει.

Καθώς ο αριθμός των νεκρών αυξάνεται, μια παύση στις έρευνες φέρνει στο προσκήνιο το σκοτεινό παρελθόν του δολοφόνου, ενώ η αστυνομία τον πλησιάζει.