Σειρά μίας σεζόν

21 Δεκεμβρίου 1988. Μια ολέθρια έκρηξη αεροσκάφους πάνω από το Λόκερμπι πυρπολεί τη σκωτσέζικη πόλη, πυροδοτώντας μια απεγνωσμένη αναζήτηση για επιζώντες και απαντήσεις.

Δύο εβδομάδες μετά, τα στοιχεία στον τόπο του συμβάντος δείχνουν ότι υπήρχε βόμβα στο αεροσκάφος. Η κοινή έρευνα όμως υπονομεύεται, καθώς το FBI αποκρύπτει έναν ύποπτο.

Τα θραύσματα ενός ραδιοφώνου δίνουν βασικά στοιχεία για τον κατασκευαστή της βόμβας. Ο υπαστυνόμος Εντ ΜακΚάσκερ πηγαίνει στην Ουάσινγκτον για ανταλλαγή πληροφοριών.

Μια ανακάλυψη από τη λίστα αποσκευών στέλνει τους Σκωτσέζους επιθεωρητές στη Μάλτα. Η αυξανόμενη πίεση και μια αισιόδοξη προοπτική δοκιμάζουν τον πράκτορα Ντικ Μαρκίζ.

1990. Καθώς οι ερευνητές ανακαλύπτουν ομοιότητες ανάμεσα στην Pan Am και μια άλλη βομβιστική επίθεση, ένα βασικό στοιχείο αποκαλύπτει μια αβλεψία του Ντικ και του FBI.

Μετά από μια δεκαετία ερευνών, οι ύποπτοι οδηγούνται σε δίκη. Όσο όμως οι βασικοί μάρτυρες αμφιταλαντεύονται, θα δουν οι συγγενείς των θυμάτων την απονομή δικαιοσύνης;