2ος κύκλος

Τα σχέδια για μια ριψοκίνδυνη ληστεία τράπεζας φέρνουν την ομάδα της Σουέλεν αντιμέτωπη με τη Συμμορία Φάντασμα σε μια θανάσιμη αναμέτρηση με πολλά εκρηκτικά.

Μια τραγωδία στην ομάδα κάνει τη Σουέλεν να διψά για εκδίκηση. Ο Άψυχος αλλάζει τα πλάνα του για να κρατήσει χαμηλό προφίλ στη φυλακή όταν οι αγαπημένοι του κινδυνεύουν.

Η Συμμορία Φάντασμα χτυπά μια δημοπρασία κι ο χρόνος της Σουέλεν και του Μπενίσιο για αποτελέσματα τελειώνει. Μια αναμέτρηση σε μπορντέλο καταλήγει σε αιματοχυσία.

Καθώς η συμμορία ετοιμάζει ένα φιλόδοξο διπλό χτύπημα σε τράπεζες, η Σουέλεν κι ο Μπενίσιο οργανώνουν μια αντεπίθεση στην καρδιά των επιχειρήσεων της Συμμορίας Φάντασμα.

Η Σουέλεν και ο Μπενίσιο ερευνούν στοιχεία στα τατουάζ του Γκάμπριελ - αλλά η Σουέλεν σύντομα γίνεται στόχος του Ισάκ και των ανδρών του.

Η Σουέλεν αντιμετωπίζει οικογενειακά προβλήματα μετά από ένα τραυματικό γεγονός. Στην Παραγουάη, ο Ισάκ δεν δείχνει κανένα έλεος στον πρέσβη.

Αφού πιάνει ένα μέλος της Συμμορίας Φάντασμα στη διάρκεια μιας ανταλλαγής πυροβολισμών, η Σουέλεν χρησιμοποιεί κάθε πιθανό τρικ για να αποσπάσει χρήσιμες πληροφορίες.

​​H αστυνομία προκαλεί σημαντικές απώλειες στη Συμμορία Φάντασμα, ενώ η ένταση κορυφώνεται για τον Μπενίσιο, τη Σουέλεν και τον Άψυχο στο λιμάνι της Σάντος.