Σειρά μίας σεζόν

Ένα ιστορικό γκολ το 1996 εκτοξεύει τη φήμη του Ντέιβιντ. Το χρήμα και τα διαφημιστικά συμβόλαια τροφοδοτούν τη δημοφιλία του και προσελκύουν ένα συγκεκριμένο Spice Girl.

Μετά το Παγκόσμιο Κύπελλο του '98, ο Ντέιβιντ έχει κατάθλιψη, δέχεται απειλές και κατακραυγή από τους οπαδούς, ενώ αυτός και η Βικτόρια γίνονται γονείς για πρώτη φορά.

Η οικογένεια του Ντέιβιντ τραβά τα φώτα της δημοσιότητας κι οι προστριβές του με τον Σερ Άλεξ Φέργκιουσον εντείνονται. Αργότερα, προσπαθεί να εδραιωθεί στη Ρεάλ Μαδρίτης.

Ο Ντέιβιντ κι η Βικτόρια θυμούνται τα δραματικά του χρόνια στη Ρεάλ Μαδρίτης, τους ΛΑ Γκάλαξι, τη Μίλαν και την Παρί Σεν Ζερμέν, συζητώντας πού βρίσκονται σήμερα.