1ος κύκλος

Στα χιονισμένα βουνά του Χοκάιντο, ο Γιούσκε ετοιμάζει πρόταση γάμου στην κοπέλα του, Σάεκο, — αλλά το ταξίδι τους παίρνει μια απρόσμενη τροπή.

Μια επιτυχημένη μεταμόσχευση καρδιάς δίνει στον Νάρουσε νέα ζωή — και παράξενες συνήθειες. Αργότερα, η καθυστέρηση ενός τρένου οδηγεί σε μια μοιραία συνάντηση.

Η Σάεκο βλέπει τον Γιούσκε στον Νάρουσε, ειδικά όταν τα λόγια του ακούγονται σαν του αείμνηστου αρραβωνιαστικού της. Ο Νάρουσε βιώνει ένα τρομακτικό φλασμπάκ.

Μολονότι προσπαθεί να μείνει μακριά από τον Νάρουσε, η Σάεκο τον συναντάει στη δουλειά. Ένας αναπάντεχος τυφώνας τους κάνει να μοιραστούν μια συγκινητική στιγμή.

Καθώς η Σάεκο κι ο Νάρουσε αποδέχονται ποιος μπορεί να ήταν ο δότης, ο Νάρουσε προσπαθεί να μάθει περισσότερα για το τι άνθρωπος ήταν ο Γιούσκε.

Πριν από το δυστύχημα, η Σάεκο κι ο Γιούσκε βλέπουν τον Νάρουσε μια βροχερή μέρα. Στο παρόν, η Σάεκο κι ο Νάρουσε πάνε μια ημερήσια εκδρομή γεμάτη αναμνήσεις.

Ο Νάρουσε λαμβάνει μια ξαφνική διάγνωση από τον γιατρό του, ενώ η Σάεκο βρίσκει τη δύναμη να πάρει μια δύσκολη απόφαση και να κάνει μια ειλικρινή συζήτηση μαζί του.

Ενώ η Σάεκο συνηθίζει την ήρεμη ζωή της στη φάρμα καφέ στη Χαβάη, o Νάρουσε συμφιλιώνεται με τη δική του ζωή και παίρνει μια σημαντική απόφαση.