1S01E01
★ 7.9Επεισόδιο 1
1995. Ενώ η πόλη Κόρμπι στα Μίντλαντς αναλαμβάνει ένα έργο ανάπλασης, δύο γυναίκες στο ίδιο νοσοκομείο γεννούν την ίδια μέρα μωρά με αναπηρία.

4 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
11995. Ενώ η πόλη Κόρμπι στα Μίντλαντς αναλαμβάνει ένα έργο ανάπλασης, δύο γυναίκες στο ίδιο νοσοκομείο γεννούν την ίδια μέρα μωρά με αναπηρία.
21999. Ένα αναπάντεχο τηλεφώνημα γεννά υποψίες στη Σούζαν ότι οι αναπηρίες των μωρών ίσως σχετίζονται. Ο συντετριμμένος Τεντ προκαλεί μπελάδες στον δήμο.
32002. Η ομάδα δράσης των γυναικών αρχίζει να συλλέγει στοιχεία ενάντια στον δήμο, αλλά έρχεται αντιμέτωπη με ένα απίθανο εμπόδιο.
42009. Οι μητέρες κι ο δήμος έρχονται αντιμέτωποι στο δικαστήριο. Οι δύο πλευρές καταθέτουν τις μαρτυρίες τους, αλλά ένας μάρτυρας ίσως αλλάξει την πορεία όλης της δίκης.