1ος κύκλος

Ο Μάρτσιν ξυπνά χτυπημένος και αποπροσανατολισμένος, και μαθαίνει ότι ο Πιότρ αγνοείται. Καθώς προσπαθεί να τον βρει, η αστυνομία αναρωτιέται αν είναι μπλεγμένος.

Μια τυχαία συνάντηση φέρνει τον Μάρτσιν και τη Γιάτζια σε επαφή με ένα πλούσιο ζευγάρι. Η Κίνγκα έχει τις δικές της υποψίες για το πού βρίσκεται ο Πιότρ.

Η έρευνα απειλείται καθώς και άλλα άτομα αγνοούνται. Ένας μάρτυρας-κλειδί οδηγεί τον Μάρτσιν και τον Τσεζάρι σε μια φοβισμένη οικογένεια που διστάζει να δώσει απαντήσεις.

Ο Μάρτσιν πασχίζει να γίνει πιστευτός καθώς θυμάται λεπτομέρειες μιας ύποπτης συμφωνίας, κάτι που τον κάνει να υποπτεύεται έναν από τους υποτιθέμενους συμμάχους του.

Σε μια στιγμή διαύγειας, ο Μάρτσιν αρχίζει να ξετυλίγει το κουβάρι των γεγονότων που οδήγησαν έναν καλό Σαμαρείτη να γίνει απειλή για μια ταχέως αναπτυσσόμενη επιχείρηση.