1ος κύκλος

Στα τέλη του 1960, η Κόβι, μια νύφη που το έσκασε, εξαφανίζεται στα κύματα της ακτής της Τζαμάικα.

Ο Μπάιρον κι η Μπένι προσπαθούν να διαχειριστούν τις αποκαλύψεις της πρώτης ηχογράφησης της Έλενορ.

Η Κόβι βρίσκεται μόνη σε μια νέα πόλη, αποφασισμένη να αρχίσει μια νέα ζωή με κλεμμένη ταυτότητα.

Η Κόβι έχει μια ευκαιρία να ξεκινήσει μια νέα ζωή, αλλά μόνο αν κάνει μια τεράστια θυσία.

Ο Μπάιρον κι η Μπένι πρέπει να αντιμετωπίσουν τους δαίμονες του παρελθόντος τους και της μαμάς τους.

Η Μπένι κι ο Μπάιρον σοκάρονται όταν ένας ξένος έρχεται να ακούσει το τελευταίο αρχείο της Έλενορ.

Το 1970 στο Λονδίνο, η Κόβι έρχεται αντιμέτωπη με μια απόφαση που θα της αλλάξει τη ζωή.

Ο Μπάιρον κι η Μπένι μαθαίνουν επιτέλους την αλήθεια για τον φόνο τη νύχτα του γάμου της μαμάς τους.