Σειρά μίας σεζόν

Αφού πηγαίνουν στο Ζίμπορκ για να συναντηθούν με την αποξενωμένη οικογένειά του, ο Μικόλαϊ και η σύζυγός του συνειδητοποιούν ότι υπάρχουν κι άλλα ανεπίλυτα τραύματα.

Ο Μικόλαϊ κι η Γιουστίνα αποφασίζουν να παρατείνουν τη διαμονή τους στην πόλη, όταν ένας ξαφνικός και μυστηριώδης θάνατος εγείρει περισσότερα ερωτήματα παρά απαντήσεις.

Μερικά αποκαλύπτικά μηνύματα δείχνουν πόσο εύθραυστος είναι ο γάμος του ζευγαριού. Ο Μικόλαϊ ξαναβρίσκει έναν παλιό φίλο, ο οποίος δεν χαίρεται και πολύ που τον βλέπει.

Με την κατάθεση ενός αυτόπτη μάρτυρα και τον πατέρα του στο νοσοκομείο, ο Μικόλαϊ αρχίζει να θυμάται εκείνη τη μοιραία νύχτα, κατηγορώντας τον εαυτό του για ό,τι συνέβη.

Ο Μικόλαϊ έρχεται αντιμέτωπος με τη συνταρακτική αλήθεια για το τι συνέβη τη νύχτα της δολοφονίας της Ντάρια. Θα αποδοθεί δικαιοσύνη ή το σκοτάδι θα θαφτεί για πάντα;