1ος κύκλος

Το δημόσιο νοσοκομείο "Χοακίν Σορόγια" υποδέχεται μια σημαντική ασθενή. Μια υπερβολική δόση πλήττει την Πιλάρ, ενώ ο Ρόδρι περιθάλπει ένα παιδί που κινδυνεύει.

Οι μπελάδες του Ρόδρι κλιμακώνονται. Ο Μπιελ τα ψέλνει στην Τζέσικα για τη σχέση της με τον Λιουίς, ενώ ο Λέο κι η Μάι διαφωνούν με αφορμή ένα θύμα σεξουαλικής επίθεσης.

Η Τζέσικα αντιμετωπίζει το αδιανόητο καθώς ξεσπούν διαμαρτυρίες στο νοσοκομείο. Ο Νέστορ παλεύει να τα βρει με την Πατρίθια. Ο Λέο κι ο Λιουίς βρίσκονται σε δίλημμα.

Η Πατρίθια συμφωνεί να προχωρήσει με την επείγουσα εγχείρηση. Η Τζέσικα καταρρέει. Η απεργία αναγκάζει τα μέλη της ομάδας να προβούν σε αδιανόητες ενέργειες.

Η Πιλάρ παίρνει τον έλεγχο στο νοσοκομείο καθώς η απεργία πιέζει τον Νέστορ και την Πατρίθια. Ο Κίκε αποδέχεται τα συναισθήματά του, ενώ ο Μπιελ βιώνει την απογοήτευση.

Μια φωτιά προκαλεί αμόκ στα Επείγοντα. Η σχέση του Μπιέλ και της Τζέσικα μπερδεύεται. Η Πατρίθια κι ο Νέστορ συμφωνούν να αναμετρηθούν πρόσωπο με πρόσωπο στην τηλεόραση.

Ο απόηχος της απεργίας θέτει σε κίνδυνο την καριέρα του Νέστορ. Τα νερά της Μάι σπάνε τη χειρότερη στιγμή για τη σχέση της με τη Ροθίο.

Ένα ψυχρό μέτωπο απειλεί να οδηγήσει σε κρίση την ομάδα. Η σχέση του Μπιελ και της Τζέσικα αναθερμαίνεται. Η Πατρίθια κάνει μια απροσδόκητη κίνηση.