1ος κύκλος

Η Μοίρα Κόκκινος Λύκος μπαίνει στη μάχη στο ευρωπαϊκό μέτωπο για να πάρει πίσω τη βάση Κλουζ-Ναπόκα. Αργότερα, η κυβερνήτρια Σολάρι παρατηρεί ότι κάτι δεν πάει καλά.

H κυβερνήτρια Σολάρι, ηττημένη και τραυματισμένη, οπισθοχωρεί με τον Κασούγκα και τον υποσμηναγό Λεσόν και μαζί ανασυντάσσονται με μια μονάδα Πεζικού για να διαφύγουν.

Ξυπνώντας από έναν εφιάλτη, η κυβερνήτρια Σολάρι βρίσκει τη βάση κατεστραμμένη και ζητά από κουρασμένους μηχανικούς να συναρμολογήσουν Ζάκου ΙΙ από εφεδρικά εξαρτήματα.

Με ελαττωματικά εξαρτήματα Ζάκου ΙΙ, η Σολάρι κι ο Λεσόν φτιάχνουν μια δυνατή άμυνα ενάντια στις κινητές στολές της Ομοσπονδίας. Μετά, εμφανίζεται ένα απρόσμενο πρόσωπο.

Το κομβόι της Σολάρι επιτίθεται σε ένα όχημα των Ομοσπονδιακών Δυνάμεων, αλλά μια περιπολία των Ζίον θέτει σε κίνδυνο την αποστολή πριν από την άφιξη στο φυλάκιο.

Ενώ η Σολάρι νιώθει ενοχή που είναι ζωντανή, το κομβόι δέχεται επίθεση κι εκείνη αποφασίζει να μείνει πίσω για να βρει τρόπο διαφυγής στο διαστημικό λιμάνι.