1ος κύκλος

Ένα οικογενειακό πρόβλημα οδηγεί έναν δολοφόνο από την Ταϊπέι στο Λος Άντζελες. Ο άφραγκος Μπρους δέχεται μια νέα δουλειά. Μια κρίση φέρνει κοντά τα αποξενωμένα αδέρφια.

Ο Τσαρλς αποκαλύπτει στον Μπρους τη φύση της δουλειάς του, ενώ προσπαθεί να ξεφορτωθεί ένα πτώμα. Συνεχίζει όμως να αποτελεί κινούμενο στόχο όπου κι αν πάει.

Όταν ο Μπρους εξαφανίζεται, η μαμά Σαν και ο Τσαρλς ψάχνουν απαντήσεις σε ένα παιχνίδι ματζόνγκ και ένα εστιατόριο με θαλασσινά. Ο κοινός στόχος φέρνει κοντά εχθρούς.

Απρόθυμος να ασχοληθεί με την οικογενειακή επιχείρηση, ο Μπρους συγκεντρώνεται στο σχολείο. Καθώς η συνάντηση της τριάδας γίνεται επικίνδυνη οι Σαν αλλάζουν πορεία.

Στον απόηχο των επιθέσεων, ο Μπρους προσπαθεί να γίνει χρήσιμο πλεονέκτημα, η μαμά Σαν αξιοποιεί τις γνώσεις της και ο τραυματισμένος Τσαρλς ξυπνά σε ένα παράξενο μέρος.

Η μαμά Σαν ταξιδεύει στην Ταϊβάν και ακούει ανησυχητικά νέα. Το εξοχικό μιας διασημότητας αποτελεί το ιδανικό καταφύγιο για τα αδέρφια. Ο Μπρους δένεται με την Γκρέις.

Καθώς τα φαντάσματα μαζεύονται στο Λος Άντζελες, η οικογένεια ανασυντάσσεται μέχρι που ένας επισκέπτης αναστατώνει τα σχέδια. Μια σημαντική περίσταση καταλήγει σε χάος.

Η ζωή κι η κληρονομιά των Σαν κρέμονται από μια κλωστή ενώ παλιές πληγές και σκληρές αλήθειες έρχονται στο φως. Ο Μπρους κάνει μια επιλογή που μπορεί να αλλάξει τα πάντα.