Σειρά μίας σεζόν

1860: Καθώς ο στρατός έρχεται από τα βόρεια για να κατακτήσει τη Σικελία, ο πρίγκιπας της Σαλίνα αντιμετωπίζει την απόφαση του ανιψιού του να πολεμήσει για τον εχθρό.

Με την ελπίδα να αποκτήσουν άδεια ταξιδιού για την Ντοναφουγκάτα, οι Σαλίνα πηγαίνουν στον χορό του Γκαριμπάλντι, όπου ο Τανκρέντι βλέπει την απήχηση που έχει η Κοντσέτα.

Η έλξη του Τανκρέντι για την Αντζέλικα τον απομακρύνει από την Κοντσέτα. Παρότι απεχθάνεται τον δήμαρχο Σεντάρα, ο δον Φαμπρίτσιο σκέφτεται τις κοινές τους επιδιώξεις.

Ενώ η Κοντσέτα απομακρύνεται από την οικογένειά της, ο Γατόπαρδος αναθέτει περισσότερες ευθύνες στον Πάολο. Ο Σεντάρα ενημερώνει τον Πάολο για ένα δελεαστικό εγχείρημα.

Ο πρίγκιπας πηγαίνει με την Κοντσέτα στο Τορίνο, για να αναλάβει έναν σημαντικό ρόλο για το μέλλον της Ιταλίας. Ο Τανκρέντι κι η Αντζέλικα φανερώνουν τις φιλοδοξίες τους.

Καθώς η Κοντσέτα δηλώνει την επιθυμία της να φύγει από τη Σικελία, ο Γατόπαρδος αντιμετωπίζει προβλήματα υγείας. Οι Σαλίνα παρευρίσκονται στον τελευταίο χορό της σεζόν.