1ος κύκλος

Η αστυνόμος από τη Στοκχόλμη Χάνα φτάνει στο Όρε για να χαλαρώσει αλλά σύντομα συμμετέχει στην αναζήτηση ενός κοριτσιού που εξαφανίστηκε ενώ επέστρεφε από ένα πάρτι.

Ο Ντάνιελ ανακαλύπτει το μυστικό της Χάνα, ενώ η καθαρίστριά της, Ζούρα, κρύβει κι εκείνη κάτι. Η Ανίκα κι ο Μπόσε κάνουν ένα πάρτι με ζεστό κρασί.

Η Χάνα μαθαίνει κάτι σημαντικό από την Έμπα. Ο πατέρας της Αμάντα είναι σίγουρος ότι ξέρει τι συνέβη. Η ένταση κορυφώνεται με αφορμή ένα στοιχείο της Ζούρα.

Λίγους μήνες μετά την εξιχνίαση της υπόθεσης της Αμάντα, ένα νέο έγκλημα συγκλονίζει το Όρε την ώρα που ο Ντάνιελ ετοιμάζεται να φύγει με γονική άδεια.

Η αστυνομία αναζητά τη Ρεμπέκα και προσπαθεί να διαλευκάνει τη δολοφονία του Γιόχαν. Η Χάνα και ο Ντάνιελ λαμβάνουν απρόσμενα νέα που τους οδηγούν σε νέα κατεύθυνση.