1ος κύκλος

Η Μελανί Ντιόρ έχει μετατρέψει την εξάχρονή κόρη της την Κιμί σε διάσημη ινφλουένσερ μέσω του καναλιού της στο YouTube όπου μετρά εκατομμύρια ακολούθους. Όταν το κορίτσι απαγάγεται, η αστυνόμος Σαρά Ρουσέλ αναλαμβάνει την υπόθεση κι αναγκάζεται να εξοικειωθεί ταχύτατα μ' έναν κόσμο άγνωστο σ' εκείνη, αλλά και να εμβαθύνει στις σχέσεις των μελών της οικογένειας Ντιόρ, που μόνο ειδυλλιακές δεν είναι.

Ο απαγωγέας στέλνει ένα μήνυμα με ηχογραφημένη τη φωνή της Κιμί, και η Μελανί ανακοινώνει δημοσίως ότι η κόρη της έχει απαχθεί. Εν μέσω καταιγισμού από τα ΜΜΕ, η αστυνομία συνεχίζει τη έρευνα. Οι Ντιόρ έχουν εκατομμύρια θαυμαστές, αλλά ταυτόχρονα πολλοί τους μισούν, κι ο απαγωγέας μπορεί να είναι ένας από αυτούς.

Η έρευνα συνεχίζεται. Μήπως ο απαγωγέας είναι ο Νταβίντ Μπουτιέ που συμμετείχε σε ριάλιτι σόου και έχει αμφιλεγόμενο παρελθόν με τη Μελανί Ντιόρ; Ή μήπως ο Βαλεντάν Λαβάλ, ο μισογύνης που η αστυνομία βιάστηκε να αφήσει ελεύθερο; Την ώρα που τα ΜΜΕ πιέζουν όλο και περισσότερο την οικογένεια Ντιόρ, έρχεται η Ιζαμπέλ, μητέρα της Μελανί, να ρίξει περισσότερο λάδι στη φωτιά. Ο Μπρουνό απομακρύνεται και η Μελανί στρέφεται στη Σαρά για βοήθεια. Οι δύο γυναίκες έρχονται πιο κοντά.

Μετά την αποκάλυψη για τον Νταβίντ Μπουτιέ, ο Μπρουνό συλλαμβάνεται. Η Μελανί είναι πεπεισμένη ότι στην απαγωγή εμπλέκεται ο Φαμπρίς Περό, πατέρας αγοριών ινφλουένσερ, που επωφελείται από την εξαφάνιση της Κιμί. Η Σαρά ερευνά το θέμα, ενώ ο Μαλίκ το προσεγγίζει από τη σκοπιά παιδεραστών. Ο χρόνος κυλά, η αστυνομία είναι σε αδιέξοδο και η Σαρά αρχίζει να κλονίζεται. Ο Μπρουνό ανακαλύπτει στο δωμάτιο του Σαμί μια κάρτα μνήμης με τρομακτικό περιεχόμενο.

Η Σαρά υποδέχεται στο Τμήμα τον Μπρουνό και τον Σαμί που της παραδίδουν την κάρτα μνήμης. Η Σαρά αμφιβάλλει αν αυτό το οπτικό υλικό σημαίνει κάτι για την υπόθεση. Μετά το περιστατικό της προηγούμενης ημέρας, η Μελανί ζητά από τη Σαλομέ να βγάλει τη Σαρά από την υπόθεση, κι αυτή το κάνει. Όμως, η Σαρά δεν το βάζει κάτω. Ερευνά το παρελθόν της Μελανί κι ανακαλύπτει κάτι που ενδέχεται να σχετίζεται με τον απαγωγέα.

Ο Μπατίστ και η Σαρά βρίσκουν το κουκλάκι της Κιμί και γνωρίζουν πλέον καλά ποιος απήγαγε το κοριτσάκι. Την ώρα που ο Μπατίστ ενημερώνει την υπόλοιπη ομάδα, η Σαρά φεύγει μόνη της για τις Αρδέννες. Οι τοπικές αρχές συμβάλλουν αμέσως στη έρευνα για να βρεθεί η μικρή, ενώ η κρατούμενη Μελανί χάνει την υπομονή της.