Σειρά μίας σεζόν

Τις ώρες μετά τις εκρήξεις, οι ερευνητές αναζητούν στοιχεία. Μία φωτογραφία και μερικά πλάνα δευτερολέπτων οδηγούν σε μια σημαντική ανακάλυψη και μια οδυνηρή επιλογή.

Οι φωτογραφίες των αδελφών δημοσιοποιούνται, πυροδοτώντας μια βίαιη αλυσίδα γεγονότων. Στο μεταξύ, στοιχεία από το παρελθόν τους φανερώνουν μια περίπλοκη ιστορία.

Ο Τζοχάρ Τσαρνάεφ στριμώχνεται απ' τις αρχές. Καθώς οι αξιωματούχοι διερευνούν ερωτήματα και υποψίες, η πόλη ενώνεται κάτω από το σλόγκαν "Δυνατή Βοστόνη".