1Την πρώτη της μέρα ως κονσιέρζ στο Θέρετρο Πόκεμον, το μόνο που έχει να κάνει η Χάρου είναι να διασκεδάσει στο νησί σαν να ήταν η ίδια φιλοξενούμενη!

Καλώς ορίσατε στο Θέρετρο Πόκεμον, ένα καταφύγιο όπου τα Πόκεμον χαλαρώνουν και διασκεδάζουν. Με ποιον επισκέπτη θα γίνει πρώτα φίλη η εξυπηρετική νέα κονσιέρζ Χάρου;
← Πίσω στη σειρά8 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Την πρώτη της μέρα ως κονσιέρζ στο Θέρετρο Πόκεμον, το μόνο που έχει να κάνει η Χάρου είναι να διασκεδάσει στο νησί σαν να ήταν η ίδια φιλοξενούμενη!
2Το Σάιντακ υποφέρει από χρόνιους πονοκεφάλους που εκδηλώνονται με καταστροφικές ψυχικές δυνάμεις. Μπορεί η Χάρου να βρει τρόπο να το βοηθήσει;
3Όταν ένα περαστικό Γουίνγκαλ παίρνει το σωσίβιο του Μάτζικαρπ, η Χάρου και το Σάιντακ το ακολουθούν με ένα Ντράγκοναϊτ για να το πάρουν πίσω.
4Η Χάρου συναντά ένα ντροπαλό μικρό Πίκατσου που ο εκπαιδευτής του θέλει να γίνει πιο εκδηλωτικό. Αλλά εδώ στο Θέρετρο Πόκεμον, όλοι παροτρύνονται να είναι ο εαυτός τους.
5Αλλαγή σχεδίων και η Χάρου πρέπει να ψυχαγωγήσει μόνη της τους νέους επισκέπτες Σινξ και Λάξρεϊ. Θα φροντίσει με τον Σάιντακ για την ομαλή λειτουργία του θερέτρου;
6Ο θείος του Τάιλερ, Νταν, φέρνει την αγαπημένη του Σίλιο στο Θέρετρο Πόκεμον, για να μπορέσει να ξεκουραστεί. Όταν όμως είναι η ώρα της αναχώρησης, ο Νταν είναι άφαντος.
7Επόμενο καθήκον της Χάρου; Να μάθει στον νέο της συνάδελφο τα κατατόπια! Καθώς όμως τα μικρά της λάθη πληθαίνουν, ανησυχεί μήπως δεν κάνει γι' αυτήν τη δουλειά.
8Σε μια ξαφνική καταιγίδα, η Χάρου προσπαθεί να σώσει την παγιδευμένη Ίβι, αλλά τελικά σώζεται από τον Άρκαναϊν που ο εκπαιδευτής του είναι ο πρώην της.