2ος κύκλος

Σε μια αποστολή του ύψους ή του βάθους, ο Λουκ και η ομάδα βουτούν σε θανατηφόρα νερά για να σταματήσουν αποφασισμένο τρομοκράτη.

Κάποιος από το παρελθόν απειλεί το ειδύλλιο του Λουκ και της Τάλι. Η ομάδα διεισδύει σε ένα οχυρωμένο κτίριο για να μην πέσουν σημαντικές πληροφορίες σε εχθρικά χέρια.

Καθώς η Γκρέτα προσπαθεί να λύσει τα χείλη του Λουκ, η ομάδα στο καταφύγιο τα ακούει για τα καλά. Η Έμμα γυρίζει τα κεφάλια στην πίστα με ένα απίθανο ραντεβού.

Ενώ ο Κρες σφίγγει τις βίδες, ο Τσιπς παίζει νοητικά παιχνίδια με έναν ειδικό στις ανακρίσεις. Μια μυστική αποστολή κάνει μεγαλύτερο κρότο από το αναμενόμενο.

Ο Μπάρι ταξιδεύει μέχρι τα σύνορα. Καθώς η ιστορία ενός πράκτορα αρχίζει να καταρρέει, ο Λουκ και η Έμμα αναζητούν βοήθεια από έναν απρόσμενο σύμμαχο.

Η Έμμα και ο Λουκ μεθούν σε ένα υποβρύχιο. Πίσω στη στεριά, εκσφενδονίζονται σφαίρες και κριτσίνια όταν ξεσπά καυγάς σε μια πιτσαρία.

Κάθε δευτερόλεπτο μετράει καθώς η ομάδα αγωνίζεται σε ξηρά, αέρα και θάλασσα για να αποτρέψει μια καταστροφή. Ο Άλντον υστερεί αριθμητικά, αλλά δεν ηττάται.

Καθώς το ρολόι δείχνει την ώρα μηδέν , ο Λουκ και η ομάδα πρέπει να διεισδύσουν σε μια άκρως απόρρητη εγκατάσταση προτού ο αντίπαλός τους σβήσει τα φώτα οριστικά.