1ος κύκλος

Ιούνιος 2003. Οι βελγικές αρχές συλλαμβάνουν τον Μισέλ Φουρνιρέ για απόπειρα απαγωγής κι ασέλγεια. Ερευνώντας σχέσεις με άλλες δύο επιθέσεις, ανακρίνουν τη γυναίκα του.

Γράμματα, μοναξιά και μια συμφωνία θανάτου: με την Ολιβιέ στη φυλακή, ψυχολόγοι αναλύουν το παρελθόν της με τον Φουρνιρέ για να καταλάβουν τον ρόλο της στα εγκλήματα.

Ένας εισαγγελέας θυμάται την απόλυτη έλλειψη ενσυναίσθησης της Ολιβιέ και του Φουρνιρέ όταν ανακαλύφθηκαν τα πτώματα. Η ιδιοκτησία τους πάνω σε έναν πύργο αμφισβητείται.

Όταν η δίκη ξεκινά, ο ρόλος της Ολιβιέ ως μητέρας εξάπτει τη φαντασία -και το μίσος- του κοινού. Τα εγκλήματα του ζεύγους αποκαλύπτονται, μαζί με τη σεξουαλική τους ζωή.

Η Ολιβιέ βγαίνει από το κελί για να βοηθήσει με μια ανοιχτή υπόθεση το 2021, αλλά τα κίνητρά της είναι ασαφή. Θα ξαναβρεί την ανθρωπιά της μετά τον θάνατο του Φουρνιρέ;