1ος κύκλος

Συντετριμμένος από μια τραγωδία, ο Έλις προσπαθεί να συγκεντρωθεί στη δουλειά καθώς πλησιάζει ένα μεγάλο έργο, αναγκάζοντας την Άννα να ζητήσει βοήθεια από τον Τζάκσον.

Μετά από μια περίεργη ανακάλυψη στο υπόγειο του Έλις, ο Τζάκσον παραμένει στο Λ.Α. και βάζει όρια στον μπαμπά του, εμπνέοντας τον Έλις να αντιμετωπίσει το Δ.Σ.

Αποφασισμένος να αλλάξει τη ζωή και την επιχείρησή του, ο Έλις προσκαλεί μια δημοσιογράφο να γίνει σκιά του, ενώ η Άννα προσπαθεί να κρατήσει τις ισορροπίες στη δουλειά.

Αντιμέτωπος με το εξώφυλλο του Time, ο Έλις φοβάται ότι θα τον διώξουν, αλλά τον υποστηρίζει μια παλιά φίλη. Η Άννα αποκαλύπτει πληροφορίες για να αποφύγει τους δίδυμους.

Ενώ οι δίδυμοι απειλούν με δίωξη, η Άννα και ο Έλις ετοιμάζουν ένα πάρτι έκπληξη. Ο Τζάκσον και το Κόκκινο Εργαστήρι πηγαίνουν στο μπαρ, όπου προκύπτουν συναισθήματα.

Μια κλήση από έναν παλιό καθηγητή φέρνει τον Τζάκσον σε δύσκολη θέση. Το Κόκκινο Εργαστήρι αντιμετωπίζει σκληρές αλήθειες. Ο Έλις κοιτάζει ψηλά στη δεύτερη δουλειά του.

Ο Έλις και ο Τζάκσον περνούν τη μέρα τους κάνοντας εργασίες διαμόρφωσης κήπων μέχρι που ανάβουν τα αίματα. Στο σπίτι, ο Λέσλι καταχράται τη φιλοξενία.

Μια έκτακτη συνεδρίαση βάζει τη δουλειά του Έλις σε κίνδυνο. Μια σοκαριστική ανακάλυψη κάνει τον Τζάκσον να αναλάβει δράση για να σώσει την εταιρεία και τον μπαμπά του.