Σειρά μίας σεζόν

Ο Τζον Γιονγκ-χα διευθύνει μια ήσυχη πανσιόν ύστερα από τον θάνατο της γυναίκας του — ώσπου μια μέρα, έρχονται δύο απρόσμενοι επισκέπτες.

Ο Γιονγκ-χα ανησυχεί για τη γυναίκα που ήταν στην πανσιόν του. Ο Κου Σανγκ-τζουν έχει ενοχές για τις μοιραίες συνέπειες που είχε το ότι δεν πρόσεχε την πανσιόν.

Η μυστηριώδης γυναίκα επιστρέφει απροειδοποίητα κι ο Γιονγκ-Χα έρχεται σε διένεξη μαζί της. Η ζωή του Σανγκ-τζουν βγαίνει εκτός ελέγχου και σκέφτεται να μιλήσει.

Η Γιουν Μπο-μιν βοηθάει τον Σανγκ-τζουν με την υπόθεσή του, αλλά τη γοητεύουν τα εγκλήματα βίας. Ο Γιονγκ-Χα ταλανίζεται από την αλλοπρόσαλλη συμπεριφορά της γυναίκας.

Από εκεί που ο Γιονγκ-χα έψαχνε στοιχεία για να αποκαλυφθεί η αλήθεια, κατέληξε να πολεμάει με τη γυναίκα — κι ο πόλεμος κλιμακώνεται, χωρίς να φαίνεται διέξοδος.

Ο Γιονγκ-χα ψάχνει την εγκαταλειμμένη του πανσιόν για να βρει την επόμενη κίνησή του, και συναντά τον Κου Γκι-χο, που φαίνεται πως δεν να μπορεί να ξεχάσει το παρελθόν.

Ύστερα από ένα επεισόδιο στην έκθεσή της, οι πράξεις της Γιου Σονγκ-α γίνονται όλο και πιο κτηνώδεις — καταλήγοντας μέχρι και στην κόρη του Γιονγκ-χα.

Η Μπο-μιν έχει ένα προαίσθημα για τα αδικήματα της Σονγκ-α κι αποφασίζει να βρει αποδείξεις. Αλλά ο Γιονγκ-χα αποφασίζει να τη σταματήσει μόνος του, προτού να είναι αργά.