1ος κύκλος

Το βράδυ του Μεσοκαλόκαιρου, το 1973, η Άννι βρίσκει δύο πτώματα μέσα σε μια σκηνή ψηλά στα βουνά, δίπλα σε ένα ποτάμι στη βόρεια Σουηδία. Εκείνη και η κόρη της, Μία, κατευθύνονται προς την απομονωμένη και αυτόνομη κοινότητα Στιάρινμπεργκ, για να ξεκινήσουν μια νέα ζωή με τον σύντροφο της Άννι, τον Νταν. Το ίδιο βράδυ, ο Γιόχαν, το μαύρο πρόβατο μιας οικογένειας υλοτόμων, το σκάει από το σπίτι και τον παίρνει μια μυστηριώδης γυναίκα. Το 1991, το διπλό φονικό της σκηνής εξακολουθεί να βαραίνει τους κατοίκους της μικρής πόλης. Η Άννι τηλεφωνεί στον γιατρό και σύντροφό της, τον Μπίργκερ, μέσα στη νύχτα, καθώς η Μία επιστρέφει αργά και συνοδεύεται από έναν άνδρα που η Άννι αναγνωρίζει από το παρελθόν. Όταν ο Μπίργκερ προσπαθεί να επικοινωνήσει με την Άννι την επόμενη μέρα, τόσο η ίδια όσο και η καραμπίνα της έχουν εξαφανιστεί.

Η Άννι ανακρίνεται από την τοπική αστυνομία σχετικά με το διπλό φονικό στη σκηνή και, τελικά, εμφανίζεται ο σύντροφός της, ο Νταν. Μαζί πηγαίνουν στη Στιάρινμπεργκ, όπου η κοινότητα, με επικεφαλής τον χαρισματικό Πέτρους, τους υποδέχεται θερμά. Ο Γιόχαν φτάνει στη Νορβηγία με τη Φινλανδή Γίλγια. Οι δυο τους μπαίνουν σε μια παράξενη σχέση, ενώ στο σπίτι η οικογένειά του συνεχίζει να τον αναζητά. Δεκαοχτώ χρόνια αργότερα, η Μία, κόρη της Άννι, βρίσκεται σε σχέση με τον Γιόχαν. Μαζί με τον Μπίργκερ και τους κατοίκους της πόλης αναζητούν την Άννι, η οποία αγνοείται.

Η Άννι και η Μία προσπαθούν να προσαρμοστούν στην κοινότητα. Η Άννι εξακολουθεί να είναι αναστατωμένη από το διπλό φονικό στη σκηνή και νιώθει την ανάγκη να μιλήσει γι’ αυτό, όμως ο Πέτρους λέει ότι δεν είναι δική τους υπόθεση. Η αστυνομία στρέφει την έρευνά της προς τον Μπίργκερ, τον γιατρό, γεγονός που προκαλεί προβλήματα τόσο στη σχέση του με τη σύζυγό του, τη Μπάρμπρο, όσο και με τον φίλο του, τον Όκε, τον αστυνομικό που χειρίζεται την υπόθεση. Το 1991, το νεκρό σώμα της Άννι εντοπίζεται στο ποτάμι. Ωστόσο, η επίσημη αιτία θανάτου που δηλώνει η αστυνομία προκαλεί απορίες τόσο στον Μπίργκερ όσο και στη Μία.

Η αστυνομία φτάνει στην κοινότητα Στιάρινμπεργκ και ανακρίνει τον Νταν σχετικά με το διπλό φονικό στη σκηνή. Η Άννι αρχίζει να υποψιάζεται ότι ο Νταν λέει ψέματα για το πού βρισκόταν το βράδυ του Μεσοκαλόκαιρου. Ο Μπίργκερ ανακαλύπτει ότι και η σύζυγός του δεν έχει πει την αλήθεια για τις δικές της κινήσεις. Ο Γιόχαν, που βρίσκεται πλέον στη Νορβηγία, εντοπίζει εφημερίδες με άρθρα για το διπλό φονικό στη σκηνή πίσω στην πατρίδα του. Η Γίλγια του προσφέρει άλλοθι. Δεκαοχτώ χρόνια αργότερα, ο Μπίργκερ επικοινωνεί με τον πρώην αστυνομικό, τον Όκε, ο οποίος έχει κρατήσει τους παλιούς φακέλους της υπόθεσης. Αποκαλύπτεται ότι τότε η αστυνομία ίσως να είχε παραβλέψει έναν πιθανό ύποπτο.

Ο Πέτρους επιβεβαιώνει την υποψία της Άννι ότι ο Νταν δεν βρισκόταν στη Στιάρινμπεργκ το βράδυ του Μεσοκαλόκαιρου. Μετά από μια σύγκρουση με τη Γίλγια, η μητέρα του Γιόχαν έρχεται να τον πάρει, αλλά δεν μπορεί να επιστρέψει στη Σουηδία, καθώς η οικογένειά του τον υποψιάζεται ότι μπορεί να είχε σχέση με τους φόνους. Τώρα, πολλά χρόνια αργότερα, ο Μπίργκερ και ο Γιόχαν ταξιδεύουν μαζί στο Ελσίνκι για να βρουν τη Γίλγια, η οποία υποπτεύονται ότι ίσως είχε συναντήσει ένα από τα θύματα το βράδυ του Μεσοκαλόκαιρου το 1973.

Ο Πέτρους επιβεβαιώνει ότι ο Νταν έλειπε τη νύχτα των φόνων, ενισχύοντας τις υποψίες της Άννι. Ο Γιόχαν, μετά τη σύγκρουσή του με τη Γίλγια, δεν μπορεί να επιστρέψει στη Σουηδία λόγω υποψιών εις βάρος του. Χρόνια αργότερα, ο Μπίργκερ και ο Γιόχαν ταξιδεύουν στο Ελσίνκι για να βρουν τη Γίλγια, πιστεύοντας ότι είχε συναντήσει ένα από τα θύματα το 1973.