1ος κύκλος

Το 2052, η κάψουλα της SkyCom επανεμφανίζεται σε τροχιά, διαταράσσοντας την ομαλότητα της ζωής της Μάρτα. Το 2022, δύο φιλόδοξοι πιλότοι ερωτεύονται την ίδια γυναίκα.

Η Νάντια αναζητά πληροφορίες για την αποστολή και τον αστροναύτη της. Ο Νίκο κι ο Μπόγκνταν μάχονται για μια θέση στο διαστημικό πρόγραμμα – και για την καρδιά της Μάρτα.

Η ένταση κορυφώνεται μεταξύ του Νίκο και του Μπόγκνταν καθώς αναπτύσσουν αισθήματα για τη Μάρτα. Η Νάντια προσπαθεί μάταια να ξυπνήσει τον Νίκο από τη χειμερία νάρκη.

Ενώ η Μάρτα και ο Μπόγκνταν απομακρύνονται το 2052, ο Νίκο προετοιμάζεται για την πτήση του 2022 και επανεκτιμά τη σχέση του. Η Νάντια δέχεται έναν επισκέπτη-έκπληξη.

Ξυπνώντας από τη χειμερία νάρκη, ο Νίκο αποφασίζει να δραπετεύσει από τις εγκαταστάσεις στη Ρωσία και να βρει τη Μάρτα. Η Νάντια προσπαθεί να καλύψει τα ίχνη της.

Μετά την επανασύνδεσή τους, η Μάρτα, ο Νίκο και ο Μπόγκνταν καλούνται να πάρουν μια δύσκολη απόφαση για το μέλλον τους, καθώς οι ομοσπονδιακοί ακολουθούν τα ίχνη τους.