Επεισόδιο 4

Εκεί που όλα φαίνονται να πηγαίνουν καλά, ο Όσκαρ βρίσκει μια συσκευή ηχογράφησης στο σπίτι του. Η πίεση για την καταδίωξη ενός νέου στόχου είναι πλέον ζωτικής σημασίας.