Σειρά μίας σεζόν

Η άνετη ζωή του συνταξιούχου πρώην προέδρου Τζορτζ Μάλεν ανατρέπεται όταν του ζητάνε να αναλάβει την έρευνα μιας τρομερής κυβερνοεπίθεσης.

Η επιτροπή του Μάλεν ερευνά ένα κύκλωμα χάκερ. Η πρόεδρος Μίτσελ εξετάζει το ενδεχόμενο αντιποίνων. Μια ισχυρή προσωπικότητα έχει απαιτήσεις από τον Ρότζερ.

Οι αρχικές συλλήψεις του Μάλεν προκαλούν αντιδράσεις από το κοινό, ιδίως από τον τηλεοπτικό ειδήμονα Έβαν Γκριν. Η Άλεξ δέχεται πιέσεις να ερευνήσει τον πατέρα της.

Οι κλυδωνισμοί στο χρηματοπιστωτικό σύστημα επιτείνουν τη διερεύνηση της επιτροπής του Μάλεν. Η Βάλερι ερευνά τον Πρωτέα. Ο Ρότζερ πρέπει να κάνει μια δύσκολη επιλογή.

Μια προσωπική τραγωδία ανοίγει παλιές πληγές για την οικογένεια Μάλεν. Ο πρόεδρος της Βουλής Ντράιερ πιέζει για αλλαγή ηγεσίας. Η Σίλα καταθέτει στο Κογκρέσο.

Μια νέα απειλή δημιουργεί περαιτέρω αναταραχή σε όλη τη χώρα. Καθώς πλησιάζει προς τον ένοχο, ο Μόλεν καλείται να πάρει μια οδυνηρή απόφαση.