1ος κύκλος

Ένταση δημιουργείται καθώς αρχίζει η αναζήτηση υπόπτων. Η Μισέλ Κάλντερον βάζει φρένο στην προσωπική της ζωή. Ο Ντέιβ Γκούντσεν γίνεται δημιουργικός.

Καθώς φαίνεται να έχουν κολλήσει, ο Γκούντσεν κι η Κάλντερον συζητούν ένα νέο στοιχείο. Χάος προκύπτει σε μια νέα αποστολή. Ο Φρέντι Φασάνο ξανασκέφτεται το μέλλον του.

Η Κάλντερον ακολουθεί τον δικό της δρόμο για να βρει απαντήσεις. Ο Γκούντσεν προτείνει νέα κατεύθυνση για τη συνεργασία τους. Ο Φρέντι πηγαίνει στα κεντρικά της Coop’s.

Ο Γκούντσεν φωτίζει το σκοτεινό παρελθόν του. Η Κάλντερον ψάχνει ακόμα πιο βαθιά. Ο Φρέντι κατρακυλά.

Καθώς ο Γκούντσεν φεύγει για ένα συνέδριο, η Κάλντερον προσπαθεί να εντοπίσει τον παλιό συνεργάτη του. Ο Φρέντι αναζητά εκδίκηση.

Ο Εσπόζιτο κι η Κάλντερον ωθούν τον Χάρβεϊ να αναλάβει δράση. Ο τελείως ανεξέλεγκτος Φρέντι επικοινωνεί με έναν σύμμαχο.

Μετά από ένα θλιβερό γεγονός, η Κάλντερον συμμετέχει σε μυστική αποστολή. Ο Γκούντσεν έχει να διαχειριστεί την ξαφνική δόξα και μια αναπάντεχη σύγκρουση.

Ο Γκούντσεν αλλάζει τα δεδομένα. Ο Χάρβεϊ παλεύει με τις τύψεις. Η Κάλντερον αναγκάζεται να αντιμετωπίσει το παρελθόν της.

Η Κάλντερον ζητά απελπισμένη μια χάρη. Ο Γκούντσεν παλεύει για τον έλεγχο. Μια τεράστια πυρκαγιά πυροδοτεί μια αναμέτρηση που θα κρίνει τα πάντα.