1ος κύκλος

Ένας χήρος με οικονομικές δυσκολίες παίρνει μαζί του δύο επιβάτες στον δρόμο για την Τσεχία. Όμως η στάση σ' ένα βενζινάδικο εκτροχιάζει τα σχέδιά τους.

Προσπαθώντας να δουν τι θα κάνουν με τα λεφτά, οι επιβάτες στρέφονται ο εναντίον του άλλου. Μια συνάντηση στο δάσος προκαλεί νέα προβλήματα.

Θέλοντας απεγνωσμένα ένα μεγάλο ποσό για τα χρέη του, ο Εμίλ συνεργάζεται με τον ξάδερφό του κι έναν κακοποιό που μόλις αποφυλακίστηκε για να ληστέψουν μια τράπεζα.

Σ' ένα μοτέλ, η Σελίνα λέει στον φίλο της για τα κλεμμένα λεφτά, ενώ η Κλάρα θέλει να εμποδίσει την Ντιάνα και τον Λέον να φτάσουν στην Τσεχία.

Ο Εμίλ φτάνει στο μοτέλ καθώς η Σελίνα το σκάει με τον Άντριαν. Ο Βόιτεκ προσπαθεί να προειδοποιήσει τους άλλους για τη Σελίνα, αλλά δεν τον πιστεύουν.

Η Κλάρα κι ο Λέον συνεχίζουν να αναζητούν τα χαμένα λεφτά. Η Σελίνα συνεργάζεται με τους άλλους για να βρουν τον φίλο της και να σώσουν την Ντιάνα.