1ος κύκλος

Οι κολλητοί Σάντι, Νες και Φίλιξ έρχονται στο Μαϊάμι ελπίζοντας ότι η πρώτη τους συνάντηση με ένα στέλεχος δισκογραφικής εταιρείας θα δώσει ώθηση στην καριέρα του Σάντι.

Η Μία κινεί τα νήματα ώστε να εμφανιστεί ο Σάντι στη σκηνή ενός κλαμπ. Ο Φίλιξ κάνει μια ανακάλυψη και η Νες επιχειρεί να τραβήξει την προσοχή μιας δημοσιογράφου.

Τα γυρίσματα για το νέο ρεμίξ του Σάντι στο διαφημιστικό τραγούδι ενός παντοπωλείου δίνει έμπνευση στον Φίλιξ. Η Μία προσπαθεί να ανέβει στα μάτια του αφεντικού της.

Για να εξασφαλίσει νέα χρηματοδότηση, η ομάδα πηγαίνει σε ένα πάρτι στο Art Basel, όπου ο Σάντι συναντά έναν αντίπαλο και η Νες προσπαθεί να δικτυωθεί.

Μια αμφίβολη εισροή μετρητών συνοδεύεται από λαμπερά προνόμια και όρους. Για να μη χάσει τον Σάντι, η Μία οργανώνει μια ριψοκίνδυνη ανταλλαγή στο στούντιο ηχογράφησης.

Αναζητώντας νέο ήχο — και νέο σύντροφο — η διεθνής ποπ σταρ Ίσα γοητεύει τον Σάντι. Μόνο που δεν είναι όλοι ενθουσιασμένοι με τη συνεργασία τους.

Στο λαμπερό πάρτι του Ντάντι Γιάνκι, η Μία προσπαθεί να υπογράψει τον πρώτο της πελάτη ενώ ο Σάντι ξαναβρίσκεται με τη Σελέστ. Ο Φίλιξ περνά μια κρίση αυτοπεποίθησης.

Όλη η ομάδα προετοιμάζεται για το ζωντανό πρωτοχρονιάτικο σόου της Ίσα. Με το μέλλον του να παίζεται, ο Σάντι πρέπει να αποφασίσει τι αξίζει περισσότερο.