1ος κύκλος

Η Αλέξια αναλαμβάνει να πουλήσει το οικογενειακό σπίτι, αλλά τα κάνει θάλασσα σε μια επίδειξη. Ο Τζόι μαθαίνει με βαριά καρδιά τη δουλειά δίπλα στον βετεράνο μεσίτη Μπεν.

Ο Μπράντον κι η Σόνικα αποτυγχάνουν να κλείσουν συμφωνία σε μια δοκιμαστική επίδειξη. Η Αλέξια τα κάνει θάλασσα σε άλλη μία επίδειξη κι η Μελίσα την αξιολογεί σκληρά.

Ο Τζόι προσπαθεί να πάρει το ακίνητο-διαμάντι της θείας του κι ο Μορίσιο παίρνει την κατάσταση στα χέρια του. Η Αλέξια λέει στη Μελίσα ότι νιώθει προδομένη.

Πριν από μία ανοιχτή επίδειξη, ο Τζον εξηγεί στον Μπράντον πως πρέπει να έχει αυτοπεποίθηση. Η Φάρα βρίσκει το κουράγιο να μιλήσει στον σύντροφό της για το μέλλον τους.

Σε ένα εντυπωσιακό πάρτι Χάλογουιν, η Σόνικα ρωτάει τον φίλο της για το παρελθόν του με μια άλλη μεσίτρια. Ο Μπεν δέχεται μια δελεαστική πρόταση από ένα αντίπαλο γραφείο.

Ο Μπράντον εξηγεί στην Αλέξια γιατί στο The Agency της φέρονται διαφορετικά. Η Σόνικα με τον Κέβιν προσπαθούν να φτιάξουν τη σχέση τους, όπως κι ο Μπεν με τον Τζόι.

Η Αλέξια οργανώνει μια ανοιχτή επίδειξη με ινφλουένσερ κι εντυπωσιάζει τους συναδέλφους της. Η Φάρα λέει στον Μορίσιο ότι θεωρεί άδικη τη μοιρασιά της προμήθειας.

Ο Τζον εξασφαλίζει τη μεγαλύτερη ανάθεση του The Agency, ένα σπίτι αξίας 139 εκατομμυρίων δολαρίων. Ο Μορίσιο ανακοινώνει την επέκταση της οικογενειακής επιχείρησης.