1Η Ντόροθι είναι έτοιμη για μια νέα ζωή σε μια νέα πόλη, αλλά όταν φτάνει αργοπορημένη σε ένα πάρτι υψηλής ραπτικής, τα αίματα ανάβουν και μια αντιπαλότητα αναζωπυρώνεται.

Μοδάτοι Ασιατοαμερικανοί κοσμικοί επιδεικνύουν τις περιουσίες και το στιλ τους, ενώ ζουν δράματα και διασκεδάζουν στη Νέα Υόρκη.
← Πίσω στη σειρά8 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Η Ντόροθι είναι έτοιμη για μια νέα ζωή σε μια νέα πόλη, αλλά όταν φτάνει αργοπορημένη σε ένα πάρτι υψηλής ραπτικής, τα αίματα ανάβουν και μια αντιπαλότητα αναζωπυρώνεται.
2Οι υπερβολικές απαιτήσεις του Ρίτσαρντ για τη φιλανθρωπική του εκδήλωση αρχίζουν να ενοχλούν την Ντόροθι και την Τίνα. Τα ξέφρενα ψώνια της Ναμ τη βάζουν σε μπελάδες.
3Ο Τζετ ξεπερνά τα όρια στη διάρκεια μιας βόλτας σε παγοδρόμιο. Όταν η Ντόροθι κι η Τίνα βοηθούν τον Ρίτσαρντ, η προσπάθειά του να ανταποδώσει τη χάρη γυρίζει μπούμερανγκ.
4Παρά τις εντάσεις μεταξύ της ομάδας, μια παγωμένη απόδραση στο Λονγκ Άιλαντ τελειώνει με μια γλυκιά νότα. Η Τίνα παροτρύνει την Ντέμπορα και τη Ντόροθι να συμφιλιωθούν.
5Όταν οι κυρίες σχεδιάζουν ένα ταξίδι στις Μπαχάμες για να βοηθήσουν την Τίνα να χαλαρώσει, η Βίκα έρχεται σε δύσκολη θέση. Μια έξοδος φέρνει μια συγκινητική ανατροπή.
6Την τελευταία νύχτα στον παράδεισο, η ομάδα μοιράζεται αλήθειες και έρχεται πιο κοντά. Ένας φίλος προσφέρει συμβουλές στην Ντέμπορα. Ο Τζετ και ο Ρίτσαρντ έρχονται κοντά.
7Η Τίνα βγαίνει ένα κακό ραντεβού, ενώ η Ντόροθι συνεχίζει το ειδύλλιο των διακοπών της στη Νέα Υόρκη. Ο Ρίτσαρντ και η Βίκα τα βρίσκουν. Ο Μπλέικ μιλάει στη μητέρα του.
8Η ομάδα έχει να πάρει αποφάσεις καθώς η Ναμ αποφοιτά, ο Τζετ μοιράζεται σημαντικά νέα με τη Λιν, η Ντόροθι ερωτεύεται κι ο Ρίτσαρντ και η Βίκα σκέφτονται το επόμενο βήμα.