2ος κύκλος

Μετά το χάος στην Πράγα, ο Όουεν βγαίνει εκτός δράσης. Αλλά δεν αργεί να πέσει πάνω σε μια νέα υπόθεση και σε ένα νέο άντρο κατασκόπων στη Νότια Κορέα.

Ο Όουεν γίνεται στόχος, ενώ ερευνά σε βάθος την υπόθεση εκβιασμού. Η Νίτσκα έχει σημαντικές πληροφορίες για μια απαγωγή — αλλά δεν θα τις πάρει δωρεάν.

Ένα απρογραμμάτιστο ταξίδι στη Μέση Ανατολή αποδεικνύεται επικίνδυνο. Ο Τζανγκ Κιουν παίρνει ακραία μέτρα προκειμένου να λάβει τις απαντήσεις που αναζητά.

Ο Όουεν και ο Τζανγκ Κιουν αναγκάζονται να συνεργαστούν. Το νέο ειδύλλιο της Χάνα αποδεικνύεται ριψοκίνδυνο. Ο Όλιβερ κανονίζει μια συνάντηση με τη Γιακούζα.

Ο Όουεν και η ομάδα του προσπαθούν να διαφύγουν, αλλά η ΚΥΠ διατάζει τη σύλληψή τους. Για να σώσει το τομάρι της, η Ντον δέχεται να ηγηθεί μιας επικίνδυνης αποστολής.

Ο Όουεν αυτοσχεδιάζει μετά από μια αποτυχημένη επιχείρηση, βασιζόμενος σε νέους συμμάχους, παλιούς φίλους και την ευρηματικότητά του για να εξισορροπήσει την κατάσταση.