1Επεισόδιο 1
Άσφορντ, Αυστραλία. Το άνοιγμα μιας χρονοκάψουλας του 1994 φέρνει στο φως το γράμμα μιας δολοφονημένης έφηβης. Έτσι, η ανεξιχνίαστη υπόθεση της κοπέλας ανοίγει ξανά, κι ο ντετέκτιβ Κόρμακ φτάνει στην πόλη για να λύσει το μυστήριο.

6 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Άσφορντ, Αυστραλία. Το άνοιγμα μιας χρονοκάψουλας του 1994 φέρνει στο φως το γράμμα μιας δολοφονημένης έφηβης. Έτσι, η ανεξιχνίαστη υπόθεση της κοπέλας ανοίγει ξανά, κι ο ντετέκτιβ Κόρμακ φτάνει στην πόλη για να λύσει το μυστήριο.
2Έπειτα από μια απρόσμενη ανακάλυψη, οι μαθητές της τάξης του '94 μπαίνουν στο στόχαστρο της έρευνας. Παράλληλα, φοβούμενη μήπως αποκαλυφθεί το μυστικό της, η αδελφή της νεκρής Ίζαμπελ δεν ξέρει αν μπορεί να εμπιστευτεί τον Κόρμακ.
3Ο Κόρμακ ανακρίνει τους μαθητές και πολλά σκοτεινά μυστικά βγαίνουν στην επιφάνεια. Μα οι αποκαλύψεις δεν τελειώνουν εκεί... ο αφοσιωμένος ντετέκτιβ ανακαλύπτει πως δύο αγόρια εξαφανίστηκαν την περίοδο που δολοφονήθηκε η Ίζαμπελ.
4Ο Κόρμακ διερευνά τη σύνδεση ανάμεσα στα "χαμένα αγόρια" και τον φόνο της Ίζαμπελ. Από την άλλη πλευρά, ο Μπίλι Χόπκινς εκβιάζει την Κλόι και τον Στιβ, ισχυριζόμενος ότι έχει στοιχεία που εμπλέκουν τον Στιβ Γουόλκοτ στο έγκλημα.
5Λίγες ώρες προτού συναντήσει τον Κόρμακ, ο Μπίλι Χόπκινς εμπλέκεται σε ένα δυστύχημα. Ο ντετέκτιβ υποπτεύεται πως τίποτα δεν είναι τυχαίο και αναρωτιέται αν το δυστύχημα, οι αγνοούμενοι εργάτες και ο φόνος της Ίζαμπελ συνδέονται.
6Ο Κόρμακ αναζητά τον Άντον, αλλά εκείνος έχει εξαφανιστεί. Μα δεν είναι ο μόνος... και η Καλάνα αγνοείται. Μαζί με τη Χέιζελ, σπεύδει να τη βρει, για να ανακαλύψει τελικά μια μεγάλη ανατροπή στην υπόθεση.