Σειρά μίας σεζόν

Ο Ιλάι ξεκινά τη μέρα του με ένα ταραχώδες μάθημα οδήγησης από τον Σλιμ. Οι νταήδες του σχολείου θέτουν μια πρόκληση στον Ιλάι, αλλά πιάνονται επ' αυτοφώρω.

Ο Λάιλ ξεναγεί τον Ιλάι και τον Γκας στον χώρο εργασίας του και τους συστήνει στο αφεντικό του, τον Τάιτους Μπροζ. Μια επίσκεψη στο σπίτι του Ιλάι οδηγεί σε μπελάδες.

Η Φράνκι μπαίνει σε μπελάδες επειδή προστατεύει τους γιους της. Ο Ιλάι ψάχνει τρόπο να επιστρέψει στο σπίτι του για να αναζητήσει τον πατριό του και την κρυψώνα του.

Η Κέιτλιν συνεχίζει να ερευνά την εξαφάνιση του Λάιλ. Με τη συνοδεία της αστυνομίας, η σχολική σύμβουλος ελέγχει τα αγόρια.

Ο Ιλάι ζητάει μια μεγάλη χάρη από έναν παλιό γνωστό του Σλιμ και βρίσκει ένα σημαντικό στοιχείο για την εξαφάνιση του Λάιλ.

Ο Ιλάι και ο Γκας δείχνουν στη Φράνκι τι έχουν σχεδιάσει για το μέλλον τους. Αργότερα, ο Ιλάι προσπαθεί να βρει δουλειά ως δημοσιογράφος στην τοπική εφημερίδα.

Ο Ιλάι βρίσκει μια απίθανη πηγή για μια ιστορία που θα στείλει στην Κούριερ-Μέιλ. Νέα στοιχεία οδηγούν την Κέιτλιν στην αλήθεια για τον εγκληματικό υπόκοσμο.