1Επεισόδιο 1
Η αστυνομία συλλαμβάνει και ανακρίνει τον Εμανουέλ ο οποίος αρχίζει να εξηγεί την αλληλουχία γεγονότων που ίσως οδήγησαν στη δολοφονία μιας γυναίκας στο σπίτι του.

Η ζωή ενός άντρα συνοδού αρχίζει να καταρρέει όταν μπλέκει με τα οικογενειακά μιας πελάτισσας και παραβαίνει τη βασική αρχή της δουλειάς του, να μην ερωτευτεί.
← Πίσω στη σειρά10 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Η αστυνομία συλλαμβάνει και ανακρίνει τον Εμανουέλ ο οποίος αρχίζει να εξηγεί την αλληλουχία γεγονότων που ίσως οδήγησαν στη δολοφονία μιας γυναίκας στο σπίτι του.
2Ο Εμανουέλ δέχεται να βοηθήσει την Άννα σε μια άτυπη δουλειά η οποία αρχίζει να επηρεάζει τη συνεργασία του με το πρακτορείο. Η Μινού έχει ριψοκίνδυνα ένστικτα.
3Η Χούλια αρχίζει σιγά-σιγά να συμπαθεί τον Εμανουέλ με αφορμή μια συνεργασία. Η Άννα και η Μινού συνειδητοποιούν ότι τελικά έχουν περισσότερα κοινά από ό,τι πίστευαν.
4Τα αισθήματα του Εμανουέλ για τη Χούλια γίνονται ολοένα και πιο εμφανή –και δυσάρεστα– στις άλλες γυναίκες της ζωής του. Ο Λίνο εκμεταλλεύεται μια ευκαιρία.
5Ο Εμανουέλ νιώθει άβολα σε ένα οικογενειακό δείπνο για τα γενέθλια της Χούλια. Η Μινού συγκρούεται με τον Ρομάν. Η Χούλια διαφωτίζεται για την οικογενειακή επιχείρηση.
6Σε ένα επαγγελματικό ταξίδι στο Κανκούν, ο Εμανουέλ παρεμβαίνει όταν ο Αμπέλ το παρατραβάει. Η Άννα απομονώνεται πιο πολύ. Η Φλορένσια έρχεται σε επαφή με τον Βίκτορ.
7Η Χούλια έχει αμφιβολίες, ενώ ο Εμανουέλ ανακοινώνει κάτι δυσάρεστο στη Μινού και συναντά κάποιον από το παρελθόν. Η Άννα αποφασίζει να πάρει τον έλεγχο της δουλειάς της.
8Ο Εμανουέλ και η Χούλια στρέφονται και οι δύο σε φίλους αναζητώντας την αλήθεια. Η Μινού συμφιλιώνεται με την Άννα και προειδοποιεί για τον Βίκτορ.
9Ενώ η Χούλια συμφιλιώνεται με την απώλειά της και την αλήθεια για τον Εμανουέλ, οι ντετέκτιβ που ερευνούν τον φόνο αρχίζουν να βλέπουν τη σχέση των υπόπτων τους.
10Η Μινού παίρνει μια απόφαση για να προστατέψει την οικογένειά της. Ο φόνος της Άννας γίνεται σκάνδαλο στα Μέσα. Η Χούλια και ο Εμανουέλ παίρνουν το μέλλον στα χέρια τους.