Επεισόδιο 3

Είναι Χριστούγεννα κι όλοι γιορτάζουν, εκτός από τον Ντέκλαν, ο οποίος ανησυχεί για το πρωτοχρονιάτικο πάρτι που σχεδιάζει η Μοντ για τα γενέθλια του γιου τους. Η Τάγκι πρόκειται να ξαναδεί έναν παλιό της έρωτα και θέλει να οργανώσει την τέλεια βραδιά, η οποία θα είναι γεμάτη εκπλήξεις λόγω των συγκρούσεων που θα προκύψουν. Ένα σοβαρό συμβάν ταράζει την Τάγκι, η οποία αιφνιδιάζεται όταν ο Ρούπερτ προσφέρεται να τη βοηθήσει. Θα δεχτεί η Τάγκι τη συγγνώμη του; Πώς θα είναι η επόμενη μέρα άραγε;