1ος κύκλος

Οι Βασέρ ετοιμάζονται για μεταμόσχευση μυελού των οστών της Ροζ, ετών 9, που πάσχει από λευχαιμία.

Τη μέρα της μεταμόσχευσης, η Μαριόν είναι σε άρνηση κι η Κλερ προσπαθεί να τη βοηθήσει να συνέλθει.

Βδομάδες στο νοσοκομείο μετά τη μεταμόσχευση, η υγεία της Ροζ δεν δείχνει σημάδια βελτίωσης.

Η Μαριόν, παρά την ανακούφιση, διαπιστώνει πως στη ζωή στο σπίτι με την Ροζ εκείνη γίνεται τυρανική.

Η Κλερ και η Μαριόν πάνε διακοπές με τη Λεονί και τη Λου, αλλά ο ήλιος δεν γιατρεύει τη θλίψη.

Η Ροζ παίρνει εξιτήριο για τα Χριστούγεννα. Η Κλερ συνειδητοποιεί πως ίσως είναι τα τελευταία της.

Η Ροζ είναι στην εντατική. Οι γιατροί λένε στους γονείς της ότι της μένουν μόνο λίγες μέρες.

Τρεις βδομάδες πέρασαν κι οι γιατροί δεν καταλαβαίνουν: η Ροζ είναι ακόμα ζωντανή και πάει καλύτερα.