1ος κύκλος

Όταν αποκαλύπτεται μια προδοσία, η Γκάλα αρπάζει την Τζούλια και την Κέιτ και φεύγουν για την Ισπανία σε ένα κοριτσίστικο ταξίδι, μέχρι που η Τζούλια κι η Κέιτ ανακαλύπτουν πως τις κυνηγούν.

Ο Αμάτ περιπλέκει το σχέδιο της Γκάλα να περάσει απαρατήρητη. Η Κέιτ προσπαθεί να επιστρέψει σπίτι, χωρίς να γνωρίζει τον κίνδυνο που διατρέχει. Η Τζούλια ομολογεί την αλήθεια για τον πατέρα της Γκάλα.

Η Γκάλα αποφασίζει να κάνει το οινοποιείο επιτυχημένο. Στο μεταξύ, η Τζούλια καταφεύγει στον εκβιασμό, καταπονώντας περισσότερο τη σχέση της με τη Μαριόνα.

Ο Χανκ κι ο Κέβιν πλησιάζουν στην Γκάλα, ενώ εκείνη κάνει μια ανακάλυψη για το μέγεθος της απάτης του Φρεντ, που την ταράζει.

Ο Αμάτ διαισθάνεται πως κάτι τρέχει με την Γκάλα κι ανακαλύπτει τη σύνδεσή της με τον Χανκ και τον Κέβιν. Στο οινοποιείο ξεσπά χάος.

Μια απροσδόκητη επίσκεψη αναγκάζει την Γκάλα να πάρει την πιο σημαντική απόφαση της ζωής της.